영어 표현

영어로 자기소개하기: 외운 티 안 나게 말하는 법

이름, 하는 일, 작은 디테일 하나로 자연스럽게 자기소개하고, 대화를 상대에게 넘기는 표현까지 정리했어요.

AI로 만든 장면. 저녁 루프톱 모임에서 세이지색 재킷을 입은 남성이 처음 만난 사람과 악수하며 웃는 얼굴로 자기소개를 하는 모습

이 글에서는

  • 이름, 하는 일, 작은 디테일 하나로 만드는 자기소개 뼈대
  • How about you? 로 대화를 상대에게 넘기는 법
  • 외운 티를 줄이는 짧은 대화 예시와 빈칸 연습

영어 자기소개는 이름 → 하는 일이나 요즘 하는 것 → 작은 디테일 하나 → 상대에게 질문 순서면 충분해요. 나이와 취미 목록을 줄줄이 말하는 것보다, 짧게 말하고 질문으로 넘기는 쪽이 대화처럼 들려요.

기본 뼈대

이름 말하기

Hi, I'm Jiwon. Nice to meet you.

안녕하세요, 지원이에요. 만나서 반가워요.

My name is ~(제 이름은 ~예요)도 틀리지 않지만, 가볍게 만나는 자리에서는 I'm ~이 더 편하게 들려요.

하는 일 말하기

I work in marketing.

마케팅 쪽에서 일해요.

I'm a nurse.

간호사예요.

I'm between jobs right now.

지금은 일을 쉬면서 다음 일을 찾고 있어요.

직함보다 분야로 말하면 부담이 줄어요. I work in ( 분야에서 일해요)는 대부분의 일에 쓸 수 있어요.

작은 디테일 하나

I recently got into baking.

요즘 베이킹에 빠졌어요.

got into는 ‘~에 재미를 붙였다’는 뜻이에요. 취미를 여러 개 나열하기보다 하나를 구체적으로 말하면 상대가 물어볼 거리가 생겨요.

대화를 상대에게 넘기기

자기소개의 마지막은 질문이에요.

How about you? What do you do?

그쪽은요? 무슨 일 해요?

What brings you here?

여기는 어떻게 오게 됐어요?

짧은 대화 예시

Hi, I'm Jiwon. I work in marketing, and I recently got into baking.

AI로 만든 장면. 주말 아침 부엌에서 같은 남성이 오븐에서 모양이 삐뚤한 빵을 꺼내며 웃는 모습
“예쁘진 않은데 맛은 괜찮아요” 같은 작은 디테일이 대화를 부드럽게 해요.

안녕하세요, 지원이에요. 마케팅 일을 하고, 요즘 베이킹에 빠졌어요.

Oh, nice! What do you like to bake?

오, 좋네요! 주로 뭘 구워요?

Mostly bread. It's not pretty, but it tastes okay.

주로 빵이요. 예쁘진 않은데 맛은 괜찮아요.

Ha, that's the important part.

하하, 그게 제일 중요하죠.

예쁘진 않다는 말처럼 살짝 웃긴 디테일 하나가 대화를 부드럽게 만들어요.

피하면 좋은 것

  • 외운 문단 통째로 말하기. 중간에 질문이 들어오면 흐름이 깨져요.
  • 너무 사적인 이야기부터 꺼내기. 처음에는 일, 사는 동네, 요즘 관심사 정도면 충분해요.
  • 사과로 시작하기. I'm sorry, my English is bad.(제 영어가 서툴러서 죄송해요)보다 I'm still learning English.(영어 아직 배우는 중이에요)라고 담담하게 말하는 편이 대화를 편하게 열어요.

연습해 볼 것

아래 빈칸을 채워 세 문장짜리 자기소개를 만들고, 소리 내어 세 번 말해 보세요.

AI로 만든 장면. 외출 직전 현관 거울 앞에서 같은 남성이 손바닥을 펴 보이며 세 문장 자기소개를 소리 내어 연습하는 모습
세 문장을 소리 내어 말하고, 끝에 “How about you?”까지 붙여 봐요.

Hi, I'm ___. I work in ___. I recently got into ___.

안녕하세요, ___예요. ___ 쪽에서 일해요. 요즘 ___에 빠졌어요.

끝에 How about you?(그쪽은요?)를 붙이는 것까지가 한 세트예요. 자기소개 다음에 하루 이야기로 넘어가는 표현은 영어로 하루 이야기하기에, 상대 말을 놓쳤을 때 쓰는 표현은 다시 말해 달라고 영어로 부탁하기에 정리했어요.

이렇게 만든 자기소개를 대화 속에서 써 보고 싶다면 AI 영어 말하기 앱 소개를 참고하세요.